Via de knop Verzamelarchief, die je ziet als je een tekst in je eigen archief gaat opslaan, wordt je tekst opgestuurd naar de pictoschrijversgroep van Picto Nederland. Daar wordt je tekst gelezen en mogelijk geselecteerd als voorbeeldverhaal. Het kan zijn dat de pictoschrijversgroep je verhaal een beetje aanpast om het geschikt te maken voor meerdere gebruikers. Dankzij deze bijdragen van gebruikers groeit het aantal recepten, gedichten, liedjes en nieuwsbegrip teksten.

Vergewis je ervan dat je bijdrage geen inbreuk maakt op het auteursrecht. Met andere woorden: jij bent de oorspronkelijke auteur van de bijdrage en je geeft toestemming voor publicatie. Lees eerst de voorwaarden. Verhalen met (picto)foto's van leerlingen worden niet geplaatst.

Indien je naam als auteur in de kopregel vermeld staat wordt deze ook gepubliceerd. Zo kun je onder je eigen naam pictoteksten publiceren. Ook de naam van de instelling wordt genoemd.

Deze werkwijze maakt de pictoschrijver tot een echte co-creatie.