Je kunt elk picto een andere ondertitel geven. 

Werkwijze

Sleep het gewenste picto naar het schrijfveld.
Dubbeklik op de ondertitel. En wijzig de nu tekst in de gewenste ondertitel.
Sluit af met enter of met de knop OK of klik naast het grijze wolkje.
De ondertitel blijft behouden als het verhaal wordt opgeslagen.
Dubbellklik nu nogmaals op de ondertitel en kies picto toevoegen. Zo wordt het nieuwe picto opgeslagen in jouw licentie, zodat je het ook bij nieuwe verhalen kunt gebruiken. 
Op deze manier kun je dus ook woorden in een andere taal opslaan.

Kleur

Je kan de ondertitel ook met kleur opmaken.
Zowel de tekst als de achtergrond kun je een eigen kleur geven.

De knop + toevoegen

Wanneer je de ondertitel wijzigt en je kiest voor toevoegen, dan wordt dit picto als een nieuw picto toegevoegd aan je eigen licentie. Op deze manier kun je picto's hertalen en maak je van jouw licentie een eigen product.
Ook de kleur wordt ook opgeslagen wanneer je voor toevoegen kiest.

Een toegevoegd picto verwijderen

Waneer je een picto hebt toegevoegd kun je die weer verwijderen met het kruisje dat verschijnt als je met de muis over het picto gaat in het keuzeveld. 

Tip: Als het picto met de gewijzigde ondertitel meerdere keren in het verhaal zal worden gebruikt, kopieer dan het picto met een dubbelklik op het picto zelf.